You can use the Custom Missions in the game in order to play with your friends. You can find the Custom Missions in the right side of the mission map menu.