If you purchased the DLC before logging in to the game, you will receive it upon login.
If you purchased the DLC while being logged in to the game, you will have to restart the KurtzPel Client.